是的，中外合資企業繳納城建稅是必須的。據國家稅務總局介紹，城建稅是指城市施工項目（如某些地方城市建設項目）所收取的稅款，包括增值稅和城市維護建設稅兩種稅種。中外合資企業在施工完成后，必須根據城市施工規定支付城建稅，否則將會面臨嚴重的罰款等法律后果。

城建稅一般由當地政府收取，收取依據一般由當地政府的相關文件規定，施工單位可根據不同的具體情況繳納城建稅，而城建稅的數額則是根據建設施工項目實際的完成費用來確定的，一般按照完工費用的體量和完工時間來計算。一般來講，在城市建設施工中，中外合資企業并不會免稅，必須辦理繳納城建稅的手續。

城建稅的繳納不僅是為了合法合規的施工項目，還能夠為改善環境、完善公共服務和提高社會發展水平等作出貢獻，此外，在繳納城建稅過程中，中外合資企業還可以得到相關政府部門的支持與幫助，比如政府稅務機構可以為企業提供稅務咨詢服務，以便企業更好地完成繳納城建稅的程序。

拓展知識：城建稅的計稅方法一般有按規劃用地計稅法、按完工費用計稅法、按收益計稅法、按實物面積計稅法等。這些計稅方式以實際收費情況為主，在當地稅收法律框架下，按照有關規定，結合企業的實際情況，合理分配城建稅的費用，促進城市建設發展。