現金日記賬和銀行日記賬并不一定需要手工完成。隨著科技的發展，許多企業已經開始使用電子化的會計系統來管理他們的財務記錄，包括現金日記賬和銀行日記賬。這些電子化的系統可以自動記錄和計算交易，大大提高了效率和準確性。

首先，手工記錄現金日記賬和銀行日記賬是一項繁瑣且容易出錯的工作。每一筆交易都需要手動輸入，然后進行計算和核對。這不僅消耗大量的時間和精力，而且如果出現錯誤，可能會導致財務報表的不準確，從而影響到企業的決策。

相比之下，電子化的會計系統可以自動記錄和計算交易。只需要輸入交易的基本信息，系統就可以自動生成現金日記賬和銀行日記賬。這不僅大大提高了效率，而且減少了出錯的可能性。此外，電子化的系統還可以提供各種財務報表，幫助企業進行決策。

然而，雖然電子化的會計系統有許多優點，但并不是所有的企業都適合使用。對于一些小型企業來說，他們可能沒有足夠的資源來購買和維護這樣的系統。此外，一些企業可能還需要保留手工記錄的方式，以滿足特定的法規要求。

拓展知識：現金日記賬和銀行日記賬是企業會計的重要組成部分。現金日記賬記錄了企業的所有現金交易，包括現金的收入和支出。銀行日記賬則記錄了企業通過銀行賬戶進行的所有交易。這兩種日記賬都是企業財務報表的基礎，對于企業的財務管理和決策都有重要的影響。