年終已完工但未審計工程的收入處理需要根據具體情況考慮。首先，在確定該工程收入之前需要進行財務審計，以確保其財務合規性。審計會根據該工程完成后的合同或進度，檢查該工程的費用和收入情況，以確定工程的最終收入。審計報告可以為確定工程收入提供可靠的依據。

其次，在確定工程收入的過程中，還需要考慮外部因素，例如投資方的投資收益率，成本控制等。因此，除了財務審計，還需要根據實際情況，進行工程經濟性的評估，以確定最終工程收入。

最后，在確定工程收入的過程中，還要考慮與企業內部管理有關的計算，例如成本分攤計算、資產折舊計算等，這可以幫助企業估算工程的最終收入情況，并為確認工程最終收入提供依據。

總之，年終已完工但未審計工程的收入確認需要從財務審計、實際經濟性評估、以及內部財務管理等方面，綜合考慮，根據實際情況，來確定工程最終的收入情況。

拓展知識：在確定工程收入的過程中，還需要考慮稅收因素，例如企業所得稅會對工程的收入產生影響，因此，需要合理計算企業所得稅，以確定工程最終的收入情況。