平衡計分卡對財務和非財務內容的平衡包括：

首先，財務內容，也就是財務相關的指標，以這個企業的財務狀況來衡量。例如收入、利潤和財務報表的健康狀況，這些都可以作為衡量企業財務狀況的重要指標。另外，還可以加入一些財務趨勢指標，比如盈利能力、資本結構和財務指標的變動狀況，這些都可以作為衡量企業財務狀況的重要指標。

其次，非財務內容，也就是企業的非財務狀況，主要是用來衡量企業的管理質量和未來發展潛力。包括：客戶滿意度指標、研發能力指標、創新能力指標、社會責任指標等等。這些指標可以反映企業管理水平的高低，以及企業發展潛力的大小。

平衡計分卡的作用是幫助企業管理者更好地評估財務和非財務狀況，從而更好地把握企業的現狀和未來發展趨勢，有利于企業更好地把握機遇，更好地處理風險，從而實現企業的健康發展。

拓展知識：

平衡計分卡的介入，使企業管理者能夠將財務指標和非財務指標平衡地融入到一起，使企業財務報表不僅能夠反映企業目前的財務狀況，還能夠反映企業未來的發展趨勢，從而更好地把握機遇和應對風險，確保企業的健康發展。